Sanan à nouveau käännös ranska-italia

di nuovoPerciò ho votato di nuovo a favore. J’ai donc à nouveau voté pour. Pertanto ha di nuovo la facoltà di parlare l'onorevole Florenz. M. Florenz a donc à nouveau la parole.
nuovamenteLa ringrazio nuovamente per essere qui con noi quest'oggi. Je vous remercie à nouveau de votre présence. Ma ora ci troviamo nuovamente di fronte tale questione. Mais la question est à nouveau devant nous. (Il Presidente chiede nuovamente silenzio) (La présidente demande à nouveau le silence)

ancoraAncora una volta, di questo va dato atto. À nouveau, tout le crédit en revient à l’Agence. Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Permettez-moi de vous en remercier à nouveau. Forse, è il caso di ribadirlo ancora una volta. On pourrait peut-être le confirmer à nouveau.
ancora una voltaAncora una volta, di questo va dato atto. À nouveau, tout le crédit en revient à l’Agence. Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Permettez-moi de vous en remercier à nouveau. Tuttavia, ancora una volta, congratulazioni. Tout cela ne m'empêche pas de vous féliciter à nouveau.
un'altra voltaTipico, in questo contesto, è il fatto che il dossier sulla forma della società europea si sia arenato un'altra volta. Il est typique qu'un dossier concernant le statut de la société européenne soit à nouveau dans l'impasse. Quarto, per rendere più allettante il turismo con autobus, poiché saranno un'altra volta garantiti viaggi di 12 giorni. Quatrièmement, le regain d'attrait du tourisme par autocar, puisqu'il sera à nouveau possible de garantir des voyages de 12 jours. Oggi, un'altra volta, sono rimasti senza casa, una casa acquistata e dove vivevano dal '56. Aujourd'hui, ils sont à nouveau sans abri alors qu'ils avaient acheté la maison et y vivaient depuis 1956.

Sanakirja